¡Conozca sus derechos!
No abra la puerta si un agente del servicio de inmigracion esta tocando a la puerta.
No conteste ninguna pregunta del agente del servicio de inmigracion si el trata de hablar con Usted. Usted tiene derecho a mantenerse callado aun si eres detenido. No tiene que dar su nombre o documentos de su identidad al agente. Usted tiene derecho de hablar con un abogado.
No mientes o muestres documentos falsos.
Si está en el trabajo o en la calle, pregunte al agente si está libre para salir y si el agente dice que sí, váyase tranquilamente y calmamente.
Si esta a la casa, preguntele al agente si tenga un orden de registro. Una orden de registro es un documento firmado por un juez dando el permiso oficial para entrar en su casa. La orden especificará qué áreas de su hogar que se les permita realizar la búsqueda. Si el oficial tiene una orden, pídales a deslizarse debajo de la puerta. Sólo entonces se debe a entrar.
Fuentes de información
- Conozca sus derechos – Como proteger a Usted y a su familia durante las redadas migratorias de Casa de Maryland
- En caso de redadas: Know Your Rights card for ICE coming to home (English/Spanish) from ILRC
- Redaddas de inmigración: Know Your Rights! (English) from La Cooperativa
- Know Your Rights In Case of Immigration/Police Raid (English) from INCITE!
- Know your rights in an immigration raid! (English) from Local 1222
- OFFICIAL CHIRLA Know Your Rights Video (English/Spanish) from CHIRLA
- Conozca Sus Derechos (Spanish) from Puente
- YOUR RIGHTS IN A RAID/ SUS DERECHOS EN UNA REDADA (English/Spanish) from CASA
Asistencia legal
- Proveedores de servicios legales en CA (US Dept of Justice)
- Proveedores de servicios legales en otros estados (US Dept of Justice)
- Directorio de proveedores de servicios legales (ImmigrationAdvocates.org)